With every update of H-Sphere, your translation of the control
panel interface becomes outdated, and you need to update your
translated menu labels and messages. H-Sphere
comes with a script that finds differences between
two files - the new English file and its old translated version.
This script, diff_labels.pl, is located in the
directory /hsphere/lang/.
To compare two files, do the following:
Step 1. Login to your CP server under "cpanel:
su - cpanel
Step 2. Go to the 'langs' directory, where your translations are stored:
cd shiva/psoft/hsphere/lang/
Step 3. Exectute the following command:
./diff_labels.pl hsphere_lang.properties hsphere_lang_x.properties > en-it.diff
* where hsphere_lang_x.properties is the file of your locale translation.
It will write all the differences between these two files into the en-it.diff file.
When you get this difference list, manually add the labels into hsphere_lang_x.properties.
Step 4. Add translations into your locale translation file.
|